He's going to be primarily ranged attacking, Hence the skirmish means are going to be helpful. And his robbers' tools will be flavored as being a "saurus army knife" (Swiss army knife).
You should use this trait https://crithitceramics.com/crafting-the-ultimate-kobold-rogue-tips-tricks-for-beginners/