Follow the wires, pipes, heating and ventilation ducts and see where they lead.
For those who are a construction worker in search of discount supplies online, you could find them too. Get out the caulk gun and the can of Great Stuff Insulating Foam. https://abileneguntrader.com/author/savannahgor/